La réduction de la fraude constitue également une très bonne chose. En effet, nous avons arraché aux États membres une durée de validité limitée.
It is also very good that fraud will be reduced, as we have succeeded in getting a limited period of validity from the Member States.
Deux autres observations très brèves: je fais partie des députés qui se sont prononcés contre le renouvellement obligatoire et contre une durée de validité limitée des permis.
Two further brief remarks: I am one of the Members who were against mandatory exchange and against limited validity for licences.
Cette proposition accorde par exemple une importance prioritaire à l'environnement, elle permet de combiner les financements propres aux programmes Interreg et TACIS, et prévoit d'appliquer à la directive une durée de validité limitée.
For example, the proposal gives greater priority to the environment, permits combined financing through Interreg and Tacis and provides for the regulation to have a limited period of validity.