Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“durée de trois ans” in English

19 examples
Il a maintenant l’intention de régner en autocrate pour une durée de trois ans.
He now intends to rule as an autocrat for three years.
Le programme proposé couvre seulement une durée de trois ans et aborde un nouveau domaine encore inexploré.
The proposed programme is due to run for only three years and it is breaking new ground.
Les concessions spéciales seront par conséquent limitées dans le temps - la Commission propose une durée de trois ans.
Consequently, the special concessions will be limited in time - the Commission is proposing three years.
Le programme grec est en route depuis un an et son équivalent irlandais, d'une durée de trois ans, a commencé il y a cinq mois.
The Greek programme has been running for one year and its counterpart in Ireland for about five months of the three years of the programme.
Par conséquent, dès la première lecture, nous étions également opposés à une durée de cinq ans et favorables à une durée de trois ans.
At first reading we were therefore against a five-year period and in favour of a three-year period.
Le Conseil a souhaité donner à ce règlement une durée de trois ans alors que la Commission proposait de lui donner une durée indéterminée.
The Council wished to give this regulation a life-span of three years whereas the Commission proposed that it should be of unlimited duration.
Aussi, la Commission, avec l'accord de l'autorité budgétaire, a négocié en 1998 un mémorandum d'accord avec cette chaîne d'une durée de trois ans.
In 1998, therefore, the Commission, with the approval of the budgetary authority, negotiated a three-year memorandum of understanding with this company.
Dans le rapport Caveri, nous proposons - et c'est ce que ce rapport a de formidable - de réintroduire un règlement transitoire d'une durée de trois ans pour la région alpine.
The great thing about the Caveri report is that in it, we are proposing that there should again be a three-year transitional arrangement for the Alpine region.
Il ne devra plus, selon la directive relative à la reconnaissance des diplômes, présenter de test d'aptitude, mais apporter la preuve de son aptitude par un exercice d'une durée de trois ans.
They will no longer be expected to sit an aptitude test under the directive on the recognition of qualifications, but will be able to prove their aptitude by practising the profession for three years.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, l'année dernière nous avons signé un mémorandum avec la Grèce prévoyant le remboursement du prêt accordé sur une durée de trois ans et demi.
(EL) Madam President, Commissioner, last year, we jointly signed a memorandum with Greece making provision for repayment of the loan granted over three-and-a-half years.
(SK) Les résultats de l'étude d'une durée de trois ans réalisée par l'Organisation mondiale de la santé sur les inégalités en matière de santé entre différentes populations dans le monde sont alarmants.
(SK) The results of the three-year study by the World Health Organisation on health inequalities between different populations in the world are alarming.
La possibilité de conserver les informations pendant une durée de trois ans et demi représente, aux yeux des Américains, un pas positif, mais, pour les Européens, il s’agit d’une mesure tout juste acceptable.
The fact that it is possible to store information for three and a half years is positive from an American perspective. From a European perspective, it is, however, barely acceptable.
La Commission ne peut pas accepter les autres amendements pour les raisons suivantes: les amendements 2 et 8 impliquent une durée du programme supérieure à la durée de trois ans arrêtée dans la position commune.
The Commission is unable to accept the other amendments for the following main reasons. Amendments Nos 2 and 8 imply a duration for the programme beyond the three years set out in the common position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.