Objet: Interdiction absolue de transformer les contrats à durée déterminée en contrats à durée indéterminée dans le secteur public grec
Subject: Absolute prohibition of conversion of fixed-term contracts into contracts of indefinite duration in Greek public sector
Il convient de noter que cette directive n’astreint pas les États membres à prendre des mesures visant à transformer des contrats de travail à durée déterminée en contrats de travail à durée indéterminée.
It should be noted that this directive does not require Member States to take measures to convert fixed-term contracts to permanent contracts.
Enfin, je pense que nous devrions voter en faveur de l'amendement proposé par notre groupe, amendement qui consiste à changer les contrats à durée déterminée en contrats à durée indéterminée lorsque les contrats de cinq ans sont renouvelés pour une nouvelle période de cinq ans.
Finally, I think that we should vote in favour of adopting the amendment by our group changing contracts of fixed duration to contracts of indefinite duration where five-year contracts are renewed for a further five years.