Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“duquel nous avons voté” in English

4 examples
En agissant de la sorte, la Commission refuse d' encourager la production interne Cette position inacceptable mérite notre refus, même si nous soutenons le rapport en faveur duquel nous avons voté.
In this way, the Commission is refusing to encourage production within the EU. This is an unacceptable position, which we should reject, although we support the report, for which we have voted.
Je pense que M. Barroso a correctement interprété le rapport préparé par M. Rapkay au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, en faveur duquel nous avons voté à une large majorité au sein de la commission.
I think Mr Barroso has correctly interpreted the report that Mr Rapkay prepared on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and that we voted for by a large majority in the committee.
- Monsieur le Président, même si sur le principe, je me réjouis du compromis à propos duquel nous avons voté aujourd’hui, il ne faut pas oublier que la responsabilité première quant à la résolution du problème de l’obésité, surtout chez les enfants, incombe à l’État.
– Mr President, while I, in principle, welcome the compromise on which we have voted today, it must not be forgotten that primary responsibility for addressing the problem of obesity, especially among children, rests with the state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.