Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“duquel nous avons pu” in English

8 examples
Cette décision date d’avril 2004. Voilà le moment à partir duquel nous avons pu commencer à travailler sur le fond.
This decision was taken in April 2004, and it was then that we were able to start in-depth work.
Je vous salue tous au nom de notre Créateur, qui a créé l'humanité du même sol et par l'âme duquel nous avons pu venir à la vie.
Greetings to you all in the name of our Creator, who created mankind from the same soil and through whose soul we have been able to become alive.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier tous ceux qui ont participé à ce débat au cours duquel nous avons pu entendre certaines contributions exceptionnellement intéressantes.
Mr President, I would like to thank all those who contributed. We have heard exceptional and worthwhile contributions to this debate.
La commission des droits de la femme a eu l'occasion de tenir un dialogue constructif avec deux commissaires, Mme Anna Diamantopoulou et M. Antonio Vitorino, dialogue très productif au cours duquel nous avons pu noter la convergence de nos avis et de nos positions sur de nombreux points.
The Committee on Women's Rights had an opportunity for constructive dialogue with two Commissioners, Mrs Anna Diamantopoulou and Mr Antonio Vitorino. We had a most productive discussion, during which our opinions and positions converged on numerous points.
Un dernier commentaire, Madame la Présidente, sur un point absolument essentiel que nous avons eu l'occasion d'aborder lors du forum euroméditerranéen - qui a suivi le forum du Conseil - et au cours duquel nous avons pu parler avec nos collègues, les députés des deux côtés de la Méditerranée.
I would like to make a final comment, Madam President, on an absolutely essential point which we were able to raise in the Euro-Mediterranean forum, which followed the forum held by the Council, where we were able to speak with our colleagues, parliamentarians from both sides of the Mediterranean.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.