Mme Pack a selon moi dressé un rapport équilibré, à l'élaboration duquel j'ai pu participer activement.
Mrs Pack has in my opinion drawn up a balanced report which I have been able to be actively involved in preparing.
Dans une phase antérieure, cette question avait été difficile à discuter, mais en deuxième lecture un accord raisonnable, du moins à mon avis, a pu émerger, au bas duquel j'ai pu faire figurer mon nom.
In a previous phase, this issue was difficult to discuss, but at second reading, to my mind at least a reasonable agreement was thrashed out, which I have been able to put my name to.
Il s'agit d'une bonne initiative de la part de la Commission. C'est l'avis de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, au nom duquel j'ai pu émettre un avis à la commission du développement et de la coopération.
This is the view of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, whose opinion I have drawn up for the Committee on Development and Cooperation.