Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“dupes pour” in English

5 examples
Or, l’heure n’est plus au marché de dupes pour le Sud.
It is no longer the time for a fool’s bargain for the South.
En d'autres termes, j'attends de Copenhague qu'il ne soit pas un marché de dupes pour l'Europe.
In other words, I expect Copenhagen not to mislead Europe.
Ces pays participent aux négociations dans un jeu de dupes pour gagner du temps et développer leurs programmes nucléaires.
Countries like these are engaging in negotiations under false pretences, in order to gain time and develop their nuclear programmes.
Cette politique, d' apparence généreuse puisque destinée officiellement à aider les régions en difficulté, est un marché de dupés pour les contribuables français.
This apparently generous policy, officially intended to help problem regions, is a fool' s bargain for French taxpayers.
Bref, un marché de dupes pour les populations des anciens comme des nouveaux pays membres de l'Union, ce qui ne manquerait pas de se traduire par de dangereuses désillusions et donc des tensions en Europe.
In short, a fool's bargain for the populations of both the old and the new members of the Union, which would not fail to translate into dangerous disillusionment and thus tension within Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.