Les émissions de CO2 des poids lourds représentent un pourcentage sans cesse croissant du total des émissions dues au trafic routier.
CO2 emissions from heavy-duty vehicles are a continually rising percentage of total road traffic emissions.
J'ai notamment remarqué avec satisfaction que la Commission est particulièrement attentive aux nuisances sonores dues au trafic routier, la source de bruit la plus gênante en Europe.
In particular, I note with satisfaction that the Commission pays special attention to noise nuisance from road traffic, which is absolutely the most disagreeable source of noise in Europe.