News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits sont respectés” in English
9 examplesLà où ces droits sont respectés, la société sera, en général, juste et tolérante.
When and where the rights of the minority are observed, the society will for the most part be just and tolerant.
C’est un outil dont les citoyens peuvent se servir pour vérifier si leurs droits sont respectés.
It is a tool for citizens to assess whether or not their rights are respected.
Nos concitoyens veulent vivre dans une Union européenne prospère et pacifique, où leurs droits sont respectés et leur sécurité assurée.
People want to live in a European Union that is prosperous and peaceful, where their rights are respected and their security protected.
Comment la Commission entend-elle vérifier que ces droits sont respectés en cas de retour, surtout lorsqu'il s'agit de retours massifs ?
How does the Commission intend to verify that these rights are respected in case of return, particularly when it is a question of mass returns?
Ils ne peuvent en aucun cas être traités moins favorablement que les autres citoyens de l'Union. Et la Commission s'assurera que leurs droits sont respectés.
They cannot under any circumstances be treated less favourably than the other citizens of the Union, and the Commission will ensure that their rights are respected.
La démocratie, en tant que droit de l’homme en soi, est incluse dans l’article 21 de la Déclaration universelle des droits de l’homme et ne fonctionne pleinement que si les autres droits sont respectés".
Democracy, as a human right in itself, is implied in Article 21 of the Universal Declaration of Human Rights, but it only functions in its fullest sense when other human rights are respected.’
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
