News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits soient garantis” in English
5 examplesNous voulons que ces droits soient garantis également aux travailleurs des pays pauvres.
We want these rights to also be afforded to workers in the poorer countries.
Demain, nous devrions considérer notre vote comme une promesse d'action, une promesse que nous tiendrons ensemble avec vigueur, jusqu'à ce que ces droits soient garantis.
Tomorrow our vote should be considered as a pledge to act; a pledge that we shall work together with vigour until these rights are secured.
Ma question concerne essentiellement le respect des droits des familles, qui ne peuvent rendre visite à ces prisonniers, bien que ces droits soient garantis par le droit international et le droit américain.
My question essentially relates to respect for the rights of families, who are being prevented from seeing these prisoners, despite the fact that these rights are enshrined in international law and in the law of the United States.
J'ai voté en faveur du rapport d'Antonio Cancian parce qu'il offre enfin des garanties essentielles aux 70 millions de citoyens européens qui voyagent chaque année en autobus ou en autocar en Europe, et qui attendent depuis longtemps que leurs droits soient garantis par la loi.
I voted in favour of the report by Mr Cancian because it finally establishes basic guarantees for the 70 million European citizens who travel by bus or coach each year within Europe and who had been waiting for their rights to be enshrined for some time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
