Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“droits sociaux pour” in English

8 examples
· Il manque une ligne claire dans le domaine des droits sociaux pour ce qui est des droits de défense ou des droits de participation et de protection.
· In the section on social rights no clear line is drawn to show when the rights are defensive rights or rights to participation or protection.
Depuis longtemps déjà, les pays en voie de développement sont critiqués pour cette raison, parce que, exposés à la misère et à la souffrance, ils exigent des droits sociaux pour subvenir à leurs besoins.
This is what the developing countries have been criticized for doing for years: demanding social rights to help their poor and suffering people out of poverty.
Il est crucial de créer un marché européen du travail assurant un même salaire pour un travail identique, des conditions de travail égales et un accès similaire aux droits sociaux pour tous les travailleurs.
What is crucial is that a European labour market is created where there is equal pay for equal work, that equal working conditions should apply and that all employees should be guaranteed equal access to social rights.
Les sociétés profiteront des États membres offrant le niveau le moins élevé de protection salariale et de droits sociaux pour contourner leurs obligations et proposer le minimum de droits aux travailleurs qu'elles emploient.
The Member States with the lowest level of protection for wage and social rights will be used in order to circumvent and reduce the workers' rights to the lowest possible level.
Les mécanismes répressifs de la bourgeoisie ont une histoire prolifique d'activité criminelle à l'encontre des communistes et des défenseurs des droits sociaux pour lesquels cette classification a été utilisée afin de les qualifier de dangereux pour "l'ordre public et la sécurité".
The repressive mechanisms of the bourgeoisie have a rich history of criminal activity against communists and social fighters for whom this classification was used in order to label them as being dangerous to 'public order and security'.
L'égalité d'accès et la pleine jouissance des droits sociaux pour les femmes et les hommes, ce qui impliquera le contrôle de l'application de la législation dans le domaine social quant aux congés de maternité, à la protection de la maternité, aux horaires de travail, aux contrats de travail, etc.
Equal access and full enjoyment of social rights for women and men, which would mean ensuring that the legislation is applied in the social sphere in terms of maternity leave, maternity protection, working time, employment contracts, etc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.