News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits sociaux comme” in English
4 examplesIl est important que nous considérions, dans le cadre du débat européen, les droits sociaux comme étant liés aux questions de solidarité et de responsabilité de paiement.
It is important for us in the European debate to see social rights as being linked to issues of solidarity and responsibility for payment.
Avec les mesures que nous préconisons ici, il ne s'agit pas seulement de sanctionner des patrons abusifs mais aussi de défendre un certain nombre de droits sociaux comme celui d'être défendu par un syndicat.
With regard to the measures we are advocating here, it is not only a question of penalising dishonest bosses but also of defending a specific number of social rights such as the right to be represented by a trade union.
Ne serait-ce que parce qu'il faut abandonner en Europe la position défensive par rapport aux droits sociaux, comme s'ils étaient excessifs et comme si la globalisation et la compétitivité rendaient obligatoires des révisions dites réalistes.
In Europe we need to abandon the defensive position we have adopted towards social rights, as if they were excessive and as if globalisation and competitiveness meant that they need to be 'realistically reviewed'.
Elles manquent de ressources financières et, dans la plupart des cas, ne disposent pas de droits sociaux comme le droit � une alimentation correcte, � l’eau potable, � l’éducation, aux soins de santé et � d’autres droits humains fondamentaux.
Not only are they lacking financial resources, but also, in most cases they have to go without social rights, such as the right to proper food, drinking water, education, health care and fundamental human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
