Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“droits similaires à ceux” in English

8 examples
Oui, c'est le cas, car nous disposerons dorénavant pour les autobus et les autocars d'un ensemble de droits similaires à ceux existant pour d'autres modes de transport.
Well, yes it does, because we will now have in place a similar set of rights for buses and coaches to those that we currently have for other modes of transport.
En 1999, le Sommet de Tampere avait évoqué la possibilité d'accorder aux ressortissants des pays tiers des droits similaires à ceux dont bénéficient les citoyens de l'UE.
The Tampere Summit in 1999 spoke of according similar rights to third-country nationals as those enjoyed by EU citizens.
Grâce à ce règlement, les passagers voyageant en autobus et en autocar pourront bénéficier de droits similaires à ceux des passagers d'autres modes de transport tels que le train et le bateau.
Thanks to this regulation, bus and coach passengers can enjoy rights similar to those of passengers on other modes of transport, such as trains and boats.
Nous exhortons le Conseil à adopter rapidement cette proposition pour mettre fin à la discrimination existante et pour que ces personnes jouissent de droits similaires à ceux des citoyens de l'Union en matière d'emploi, d'éducation et de sécurité sociale.
We urge the Council rapidly to adopt this proposal and thereby end the existing discrimination and to ensure that these persons can, in the field of employment, education and social security, enjoy rights close to those held by citizens of the Union.
J'ai voté en faveur de ce projet de rapport qui permet aux migrants d'introduire une demande unique de permis de résidence et de travail, prévoit un "permis unique" pour les ressortissants des pays tiers et leur accorde des droits similaires à ceux garantis aux citoyens de l'UE.
I voted in favour of this draft report which allows a single residence and work permit for legal immigrants, provides a 'single permit' for third-country nationals and grants them rights similar to those of EU citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.