Il s'agit pour nous de droits sacrés: le droit de grève, le droit à s'unir.
For us, these are sacred rights: the right to strike; the right of association.
Vous avez mentionné tout à l'heure les droits sacrés que sont l'appartenance à un syndicat et le droit de grève.
Earlier, you referred to union membership and the right to strike as sacred.
Par contre, si l'objectif de ce pays est d'entrer en Europe en recueillant des bénéfices économiques tout en foulant aux pieds les droits sacrés des libertés de la démocratie, alors je ne suis plus du tout d'accord.
If, however, Slovenia intends to enter Europe and obtain economic benefits only, riding roughshod over the sacrosanct rights of democratic freedoms, then I am in complete disagreement.
C'est à partir de cette considération qu'il nous faut dire, après dix ans de solides tentatives et d'action non violente de la part de la population albanaise pour obtenir des droits sacrés, que la situation a abouti à des combats qui étaient pratiquement inévitables.
So it has to be said that, once the Albanian population had been making non-violent efforts for ten years to obtain their inalienable rights, the clashes which occurred were virtually inevitable.