Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“droits pour les citoyens” in English

12 examples
Ils veulent moins de droits pour les citoyens, moins de protection des données, moins de libertés et un Parlement plus faible.
They want fewer citizens' rights, they want less data protection, they want less freedom and they want a weaker Parliament.
L'Europe, c'est une histoire de droits pour les citoyens européens et je suis très fière que cette Assemblée promeuve ces droits.
Europe is about rights for European citizens and I am very proud that this House is standing for those rights.
Ce que nous faisons, c'est améliorer l'application pratique de droits pour les citoyens se déplaçant au sein de l'Union européenne.
What we do is improve the practical application of rights for citizens moving across the European Union.
Il en va de même en ce qui concerne les normes communes pour l'entrée et le séjour, le paquet de droits pour les citoyens de pays tiers.
We have the same problem with the common rules on entry for residence, the body of rights for third-country citizens.
Nous ne pouvons demander davantage de droits pour les citoyens européens que si ces droits sont maintenus sans distinction d'origine et sans discrimination.
We can only call for European citizens to have more rights if all their rights are upheld irrespective of origin and without discrimination.
Le principe est le suivant: davantage de pouvoir aux gouvernements, moins de démocratie, moins de droits pour les citoyens et plus de secret vis-à-vis du public.
The principle is: more power to governments, less democracy, fewer rights for citizens, and less knowledge for the public.
Ces valeurs ne prennent cependant toute leur importance que si elles sont intégrées au Traité de manière détaillée et compréhensible et si elles constituent finalement aussi des droits pour les citoyens.
However, the full potential of these values will only be realised if they are set out in comprehensive detail in and form part of the Treaty and, in the final analysis, represent legal claims on the part of individual citizens.
Je voudrais remercier la présidence finlandaise pour avoir mis en route cette procédure dont devra à présent émerger une dynamique propre et découler des obligations pour nous et des droits pour les citoyens.
I should like to thank the Finnish Presidency of the Council for the way in which it has set this process in motion. What now needs to happen is for the matter to take on a dynamic of its own, leading in the end to obligations on our part and to certain rights for our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.