News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits politiques des citoyens” in English
5 examplesIl faudra trouver une place pour les droits politiques des citoyens et les droits individuels.
There will have to be acknowledgement of the political rights of citizens and the human rights of every individual person.
Je voudrais évoquer la question du renforcement des droits politiques des citoyens à l' aide de cette Charte des droits fondamentaux de l' Union européenne.
I would like to raise the issue of reinforcing the political rights of citizens with the help of the Charter of Fundamental Rights.
Quand, par exemple, nous exigeons des partis qu'ils aient un programme et un statut auxquels les citoyens ont accès, et surtout, qu'ils soient organisés démocratiquement, nous ne faisons que garantir les droits politiques des citoyens.
For example, when we require parties to have a programme and an organizational statute accessible to public opinion, but especially when we require them to be democratically organized, we are doing no more than to safeguard the political rights of our citizens.
Le reste du texte va plus loin en matière de droits politiques des citoyens de l'Union, dans le domaine des droits économiques et sociaux et, last but not least, dans les importantes questions d'avenir que sont la protection de l'environnement, de la santé et des consommateurs.
The rest, for the most part, ups the ante when it comes to citizens' political rights, economic and social rights and, last but not least, the issues of tomorrow - environmental, health and consumer protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
