Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“droits ont été bafoués” in English

8 examples
Nos droits ont été bafoués.
It was a violation of our rights.
Ces droits ont été bafoués tant par les militaires que par la guérilla.
They have been violated by the military, but they have also been violated by the guerillas.
Une fois encore, ces droits ont été bafoués et aujourd'hui, c'est la situation du Laos qui doit être dénoncée.
Once again, these rights have been flouted and today we are forced to condemn the situation in Laos.
Leurs droits ont été bafoués à de multiples reprises : viol, violences sexuelles, mariages forcés et prostitution.
They have suffered a multitude of human rights abuses: rape, sexual assault, forced marriages and prostitution.
Il appartient à ceux qui considèrent que ces droits ont été bafoués de porter, le cas échéant, l'affaire en justice.
And it is for those who consider these rights infringed to take up the case in their jurisdiction where necessary.
Comme les deux oratrices précédentes l'ont précisé, elle reçoit les plaintes des citoyens européens qui estiment que leur droits ont été bafoués.
It receives complaints from citizens, as the two previous speakers rightly said, who believe their rights as EU citizens have been restricted.
Je crois que le rapport de Monseigneur Gerardi, qui reprend les témoignages de plus de cinq mille personnes dont les droits ont été bafoués à l'époque, est précisément un rapport qui s'oppose à l'impunité.
I think Bishop Gerardi's report, which contains more than 5000 statements from people whose rights were violated during the previous era, is aimed precisely against that impunity.
En l'occurrence, il s'agit de centaines de milliers de personnes dont les droits ont été bafoués à de multiples reprises - je ne reviens pas là-dessus - et ce, au sein d'une région de l'Europe, dans laquelle un grand nombre de touristes ont voyagé.
Here we are concerned with hundreds of thousands of people whose rights are being repeatedly violated - I do not need to give all the details again here - and this is happening in a part of Europe that was formerly very popular among tourists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.