News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits linguistiques culturels” in English
4 examplesLa grande minorité kurde doit être reconnue et se voir pleinement attribuer des droits linguistiques, culturels et politiques.
The large Kurdish minority must be recognised and be given full linguistic, cultural and political rights.
La rupture du tabou kémaliste à la base de la société turque est vitale, autant que la reconnaissance des droits linguistiques, culturels et politiques du Kurdistan et d’autres communautés nationales apatrides.
Breaking the fundamental Kemalist taboo is of vital importance. Recognising the linguistic, cultural and political rights of Kurdistan and other stateless national communities is crucial.
Il me semble que ce n' est pas trop demander que les droits des femmes ainsi que ceux des Berbères soient explicités, et que le respect des droits linguistiques, culturels et citoyens des Berbères algériens soit également intégrés à cet accord d' association.
I do not think that an explicit reference to the rights of women and Berbers is too much to ask. This association agreement should also provide for the respect of the civil, cultural and linguistic rights of Algerian Berbers.
Madame la Présidente, l'annonce de l'ouverture démocratique, l'année dernière a créé l'espoir d'une véritable percée en faveur du respect des droits linguistiques, culturels et humains des Kurdes en Turquie, et de tourner la page à de nombreuses années de terrorisme et de violence.
on behalf of the S&D Group. - Madam President, the announcement of the democratic opening last year gave hope of a genuine breakthrough in securing respect for Kurdish linguistic, cultural and human rights in Turkey and closing the door on the years of terrorism and violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
