News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits humains fondamentaux sont” in English
5 examplesLe fait est que les droits humains fondamentaux sont largement bafoués en Érythrée.
The fact of the matter is that fundamental human rights are widely violated in Eritrea.
En réalité, je pense que les droits humains fondamentaux sont fondés avant tout sur les droits individuels.
In actual fact, I believe that fundamental human rights are based first and foremost on individual rights.
Mesdames et Messieurs, partout dans le monde les droits humains fondamentaux sont aujourd'hui trop souvent violés pour des motifs de religion ou de conviction.
Honourable Members, all too often in today's world, people's human rights are violated because of their religion or belief.
Le respect et la défense de nos droits humains fondamentaux sont le point de départ et la réalisation de l'Union européenne, mais à ce jour, la déclaration s'est accompagnée de quelques mesures juridiques et pratiques concrètes.
The respect for and defence of our fundamental human rights was the starting point and the achievement of the European Union, but till now the declaration has been accompanied by few concrete legal and practical measures.
- Ce n’est pas facile d’accepter que parmi les idéaux et principes fondateurs qui font l’unité de l’Union européenne, il subsiste aujourd’hui encore des lacunes en matière de droits de l’homme et que des droits humains fondamentaux sont bafoués.
It is hard to accept that of all the founding ideals and principles that hold together the European Union, there remain shortcomings even today regarding the implementation of human rights, and that fundamental human rights are being infringed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
