Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“droits fondamentaux en matière” in English

18 examples
Je souhaite encore moins que nos droits fondamentaux en matière de vie privée soient violés.
Still less do I want to see our fundamental privacy rights being violated.
À mon sens, il existe un déséquilibre au détriment des droits fondamentaux en matière sociale.
In my view, the social fundamental rights are misconceived.
Le premier d'entre eux est le manque de respect des droits fondamentaux en matière de liberté d'expression, de respect des minorités et d'état de droit.
The first of these is the disrespect for fundamental rights as regards freedom of speech, respect for minorities and the rule of law.
De plus, par le biais du SPG+, nous offrons des incitations spéciales aux pays en développement qui respectent les droits fondamentaux en matière de travail.
Moreover, through GSP+, we provide special incentives for developing countries that respect core labour rights.
Il est important que les institutions existantes travaillent efficacement et, notamment, que les compétences de l'Agence pour les droits fondamentaux en matière de minorités soient renforcées.
It is important for existing institutions to work effectively and, in particular, for the minority profile of the Fundamental Rights Agency to be strengthened.
Il s'agit de leur offrir enfin - et j'insiste sur le terme enfin - les droits qu'ils demandent depuis si longtemps: des droits fondamentaux en matière de protection des données, de sécurité et de lutte contre le terrorisme.
This is about delivering at last - at long last - the rights that they have asked for for so long: fundamental rights on data protection, on security and on anti-terrorism.
Nous croyons qu'il est indispensable de garantir à tous les pêcheurs les droits fondamentaux en matière de travail et qu'il appartient à l'Union européenne d'agir, par exemple en intégrant une clause sociale dans les accords internationaux.
We believe all fishermen should be guaranteed fundamental labour rights. In our view, it is for the Union to take appropriate action, such as the inclusion of a social clause in international agreements.
La future stratégie européenne sur la minorité rom doit de toute évidence mettre l'accent sur le respect et la promotion des droits fondamentaux en matière d'emploi, de logement, de santé et, en particulier, d'éducation, en dépit de la résistance des parents.
The future EU strategy on the Roma minority must obviously emphasise compliance with, and the promotion of, the fundamental rights to work, housing, health and, in particular, to education, even in spite of resistance from parents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.