Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droits et libertés individuels” in English

5 examples
Les orientations pour l’avenir définies par la Commission pour Tampere II accentuent encore la prise d’assaut générale des droits et libertés individuels et politiques des citoyens.
The future directions defined by the Commission for Tampere ΙΙ speed up the general attack on the personal and political rights and freedoms of the people.
Il faut toujours trouver un équilibre entre le besoin de sécurité et le respect des droits et libertés individuels sanctionnés par les lois nationales et la législation communautaire.
A balance must always be struck between the need for security and respect for individual rights and freedoms recognised by national and Community laws.
De cette façon, l'on cherche à s'attaquer au problème de la violence dans les stades, qui est réel, par la répression policière, et d'en faire un facteur de plus de violation des droits et libertés individuels et démocratiques des citoyens de l'UE.
This attempt to deal with the problem by using the police to suppress violence at football matches is merely an excuse for trampling the personal and democratic rights and freedoms of the citizens of the ?U underfoot.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.