News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits et libertés fondamentales” in English
10 examplesIl n'est pas rare que droits et libertés fondamentales soient mis en cause.
Fundamental rights and freedoms are not infrequently called in question.
La réponse que nous donnons est étroitement liée au respect des droits et libertés fondamentales de l'homme.
The answer we give is closely related to respect for fundamental human rights and freedoms.
Les droits et libertés fondamentales devront faire l'objet d'une attention particulière dans la mise sur pied de cette politique.
When a policy of this kind is set up, a great deal of attention should go to fundamental rights and freedoms.
À Mme Maij-Weggen et à M. Sacrédeus, je souhaite dire que, de toute évidence, la liberté de religion fait pour nous partie des droits et libertés fondamentales de l' homme.
Mrs Maij-Weggen and Mr Sacrédeus, it goes without saying that, in our view, freedom of religion is one of the fundamental rights and freedoms.
À l'examen de ces alinéas, des positions aussi négatives se heurtent clairement à nos droits et libertés fondamentales et enfreignent manifestement le principe de subsidiarité.
Looking at these paragraphs, such negative positions clearly clash with our fundamental rights and freedoms and patently infringe the principle of subsidiarity.
Partout dans le monde des voix s'expriment pour exiger une justice qui soit réellement le reflet des valeurs de respect humain, des droits et libertés fondamentales de l'individu.
Throughout the world, voices are being raised to demand a form of justice which is a genuine reflection of the values of human respect and of the basic rights and freedoms of the individual.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
