Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“droits devant les tribunaux” in English

7 examples
Les citoyens des États religieux ne peuvent défendre leurs droits devant les tribunaux nationaux.
The citizens of church states cannot defend their rights before national courts.
Soit parce que ces directives sont mal appliquées, soit parce que les personnes discriminées pour quelque raison que ce soit ne font pas valoir leurs droits devant les tribunaux.
It is either because these directives are badly applied, or because those discriminated against are unable, for some reason, to assert their rights before the courts.
Toutefois, il établira des règles minimales concernant la manière dont les créateurs pourront faire appliquer leurs droits devant les tribunaux, aux frontières ou sur l'internet.
However, it should set minimum rules on how innovators can enforce their rights in courts, at the borders or over the Internet.
Cet article doit balayer tous les doutes des citoyens européens en confirmant que ce Traité leur donne la possibilité de faire valoir leurs droits devant les tribunaux nationaux et, en dernier recours, devant la Cour de justice européenne à Luxembourg.
That removes any doubts for citizens of the European Union by confirming that, with this Treaty, they do have the opportunity to assert their rights before the national courts and, ultimately, the European Court of Justice in Luxembourg.
Le procès-verbal révélera que j'ai déclaré que le vice-président de la Commission, Manuel Marín, avait suspendu les contrats, et j'ai ajouté que, s'il agissait avec trop de précipitation, les contractants et les autres auraient la possibilité de revendiquer leurs droits devant les tribunaux civils.
The record will show that I said that the Vice-President of the Commission, Manuel Marín, suspended the contracts and that I went on to say that if he acted too precipitately, the contractors and others would have an opportunity to assert their rights in the civil courts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.