Reste la question des droits des travailleurs. Sur cette question, en particulier, les syndicats sont préoccupés par l'abandon des normes acquises.
There is still the question of employees' rights - it is especially in this context that trade unions are concerned about abandoning previously achieved standards.
Actuellement, le Parlement européen et la Cour de justice européenne donnent la préséance à la défense des droits des travailleurs sur la liberté d'entreprendre.
Currently, the European Parliament and the European Court of Justice are giving priority to defending labour rights over defending the freedom of entrepreneurship.
En outre, nous devons promouvoir les spécialités et les qualités traditionnelles de nos pays, relancer l'économie européenne et garantir le respect des droits des travailleurs sur le plan social, environnemental et industriel.
Furthermore, we must promote the specialties and traditional excellences of our countries, relaunch the European economy and guarantee the respect for the rights of workers in social, environmental and productive terms.
Je sais que le développement économique requiert une flexibilité accrue du marché du travail, mais cette flexibilité ne sera profitable à tous que si elle est instaurée dans le respect des droits des travailleurs sur tous les plans, et notamment au regard de la santé et de la sécurité au travail.
I know that economic development requires the labour market to be more flexible, but this flexibility will only be beneficial for all if it is achieved while ensuring respect for workers' rights in all aspects, in particular in relation to health and safety at work.