Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“droits des travailleurs soient” in English

8 examples
La Commission tient absolument à ce que les droits des travailleurs soient protégés.
The Commission is extremely keen that workers' rights should be safeguarded.
Pour notre part, nous ne voulons pas que les droits des travailleurs soient déterminés par la Cour.
We, for our part, do not want employees’ rights to be determined by the Court.
Le fait que les droits des travailleurs soient restreints en Corée du Sud implique des conditions de concurrence déloyales, telles que la question des actions collectives.
The fact that employees' rights in South Korea are restricted means that there are unfair competitive conditions, which include the question of collective action.
Pour nous, il était très important de garantir que les droits des travailleurs soient défendus, de manière à éviter toute concurrence malsaine entre les systèmes sociaux des États membres.
It was very important for us to have ensured that the rights of employees were advanced, thereby averting an unhealthy competition between the social systems of the Member States.
À ce propos, il faut garantir que les transformations et les droits des travailleurs soient également pris en considération et qu'il y ait une initiative en place pour la formation et le perfectionnement professionnel.
In this connection, it must be ensured that transformations and workers' rights are also taken into account and that there is an initiative in place for training and further training.
En tant que rapporteur, j'ai le sentiment qu'il est nécessaire de se concentrer davantage sur l'Europe sociale, afin que les droits des travailleurs soient respectés dans toute l'Europe et que les emplois y soient meilleurs et plus nombreux.
My perception as rapporteur is that there is a need for a stronger focus on the social Europe, to ensure that workers' rights are respected throughout the EU and for us to have more and better jobs.
Ainsi, alors même que nous saluons aujourd’hui cet excellent rapport, et que nous faisons l’éloge des travaux de l’Agence, nous devons tous rester vigilants dans nos pays respectifs afin de faire en sorte que les droits des travailleurs soient bien respectés.
So, while we welcome this excellent report today, and indeed commend the work of the Agency, we all need to be vigilant in our own countries to ensure that workers’ rights are upheld.
Cela est dû au fait que les syndicats européens se battent intensivement depuis plus de vingt ans pour que les droits des travailleurs soient également concrétisés au niveau international, en raison particulièrement des interconnexions économiques croissantes.
I welcome this because Europe's trade unions have been campaigning intensively for more than 20 years to ensure that international trade agreements, too, include safeguards of workers' rights, especially in view of the ever-increasing density of economic interrelationships.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.