Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“droits des minorités soient” in English

6 examples
Nous pensons aussi qu'il est juste que ces droits des minorités soient accrus dans une mesure supérieure à la normale.
Its status has been enhanced, and we think it is right that these minority rights are being expanded beyond the usual extent.
Il importe également que les droits des minorités soient exercés collectivement et mutuellement et que la Constitution le permette.
At the same time, it is important that minority rights are exercised collectively and mutually and that the Constitution allows for this as well.
Dans le débat sur la ratification, le parlement hongrois a insisté pour que les droits des minorités soient renforcés dans la législation communautaire.
During the ratification debate, the Hungarian parliament urged that minority rights should be strengthened in community legislation.
Il est absolument indispensable, Monsieur le Commissaire, que les critères politiques relatifs à la démocratie, aux droits de l'homme et aux droits des minorités soient autant respectés que les aspects quantitatifs de l'élargissement.
Commissioner, it is vital for the political criteria of democracy, human rights and rights of minorities to be just as much respected as the quantitative aspects of enlargement.
Une fois de plus, je demande aux députés du Parlement européen, au Président du Parlement et à la Commission européenne de veiller à ce que les principes de la démocratie et les droits des minorités soient réellement respectés dans les États membres de l'Union européenne.
Once again, I call on the Members of the European Parliament, the President of Parliament and the European Commission to ensure that observance of the principles of democracy and respect for the rights of minorities is enforced effectively in the EU Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.