Monsieur le Président, je crois réellement que la discussion sur la violation des droits des minorités sexuelles en Ouganda devrait dépasser le stade de la critique.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism.
(PL) Madame la Présidente, il me semble qu'il n'existe pas dans le monde de parlement plus hypersensible que le Parlement européen au sujet de la protection des droits des minorités sexuelles.
(PL) Madam President, it seems to me that there is no more hypersensitive Parliament in the world as regards the protection of the rights of sexual minorities than the European Parliament.
Les négociations d'adhésion, au même titre que les accords de stabilisation et d'association, nécessitent le respect de toutes les conditions, ce qui inclut spécifiquement celles ayant trait aux droits des minorités sexuelles.
Accession negotiations no less than stabilisation and association agreements require that all conditions be fulfilled, and that includes specifically those applicable to the human rights of sexual minorities.