Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“droits des femmes sont” in English

15 examples
Les droits des femmes sont des droits de l'homme.
Women's rights are human rights.
Les droits des femmes sont des droits humains.
Women’s rights are human rights.
À chaque instant, les droits des femmes sont foulés au pied en Afghanistan.
The rights of women in Afghanistan are continually being violated.
Les droits des femmes sont rapidement oubliés dans le monde d'hommes dans lequel nous vivons.
Women's rights are quickly forgotten in the man's world in which we live.
Vous insistez à juste titre, Madame le Commissaire, sur le fait que les droits des femmes sont des droit de l'homme.
She rightly observes that women's rights are human rights.
Les droits de l'homme, qui comprennent également les droits des femmes, sont et doivent être universels et défendus en toute occasion.
Human rights, which include women's rights, are and need to be universal and defended in any context.
Le respect de la personne humaine doit être jugé de la même manière pour les hommes que pour les femmes : les droits des femmes sont des droits humains.
Respect for the human being must be judged the same for men and women alike: women' s rights are human rights.
Comment admettre, Monsieur le Commissaire, qu'alors que les libertés fondamentales et les droits des femmes sont bafoués de manière si cruelle et féroce, seuls les associations de femmes, les médias et l'opinion publique fassent pression ?
How, Commissioner, can women's fundamental freedoms and rights be so violently, so rudely infringed, and be left to lobbying by women's organisations, public opinion and the media?
Monsieur le Président, les droits des femmes sont des droits de l'homme, et par conséquent, des droits universels, et ils donnent des droits à toutes les femmes, qu'elles vivent ou non sur le territoire de l'Union européenne, et soient ou non ressortissantes des États membres.
Mr President, women's rights are human rights, and therefore universal rights, and all women derive rights from these, whether they live on European Union territory or not, and whether they are Member State nationals or not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.