Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“droits des femmes ainsi” in English

9 examples
Les aspects liés aux droits des femmes ainsi qu'à la protection des mineurs sont totalement ignorés.
Aspects relating to women's rights as well as protection of minors are completely ignored.
Qui plus est, la liberté de religion, la liberté de la presse et les droits des femmes ainsi que les droits des minorités ne sont pas correctement respectés.
Furthermore, freedom of religion, freedom of the press and the rights of women, as well as minority rights, are not properly respected.
La Commission est particulièrement satisfaite de constater que le rapport consacre un certain nombre de recommandations aux droits des femmes ainsi que de leur place au sein des dialogues.
The Commission is particularly pleased to see that the report devotes several recommendations to women's rights and to their inclusion in dialogues.
Il est évident qu’il reste encore beaucoup à faire en termes de respect des droits des femmes ainsi que des droits civils et, surtout, des droits de l’homme en général, notamment ceux des nombreux travailleurs étrangers présents dans le pays.
It is obvious that much still has to be done in terms of respect for the rights of women and for civil and, above all, human rights in general, including those of the numerous foreign workers operating in the country.
par écrit. - (PT) Toutes les politiques de l'Union européenne et des États membres devraient prendre en considération la promotion de l'égalité entre hommes et femmes et des droits des femmes ainsi que la lutte contre les discriminations fondées sur le sexe.
in writing. - (PT) All policies of the European Union and the Member States should take promoting equality and women's rights into account, along with combating sex-based discrimination.
Il me semble que ce n' est pas trop demander que les droits des femmes ainsi que ceux des Berbères soient explicités, et que le respect des droits linguistiques, culturels et citoyens des Berbères algériens soit également intégrés à cet accord d' association.
I do not think that an explicit reference to the rights of women and Berbers is too much to ask. This association agreement should also provide for the respect of the civil, cultural and linguistic rights of Algerian Berbers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.