Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“droits des députés européens” in English

6 examples
Nous essaierons de concilier la nécessité d'agir rapidement avec les droits des députés européens d'accomplir leur mission et à voter.
We will try to reconcile the need for speed with the rights of all MEPs to discharge their duties and to vote.
Je m'oppose à une telle auto-limitation des droits des députés européens et je préconise que nous, en tant que Parlement européen, modifions ces règles.
I object to this self-limitation of the rights of Members of the European Parliament and call for us as the European Parliament to change these rules.
Je m'attarderai aussi sur le point 20 du rapport qui reconnaît clairement les droits des députés européens de demander et d'obtenir de la Commission des informations, en ce compris des informations confidentielles.
I also want to highlight point 20 of the report. It is a clear declaration of belief in the rights of each and every Member to request and obtain information from the Commission, including confidential documents.
Je répète donc encore une fois que la décision Occhetto sera une décision historique dans l'histoire du Parlement, dans l'histoire de l'affirmation de la personnalité du Parlement et dans celle des droits des députés européens.
I shall therefore say once again that the Occhetto decision will be an historic decision in the history of Parliament, in the history of the affirmation of the personality of Parliament and of the rights of MEPs.
En vertu des droits des députés européens, lorsqu'une commission soumet une proposition pour décision en plénière, ni les services parlementaires ni une quelconque instance ne peuvent décider si la proposition est bonne ou mauvaise.
With respect to the rights of MEPs, if a committee submits proposals for a decision in Plenary, it is not for the Parliamentary Services, or any other bodies, to decide whether these proposals are right or wrong.
Dès lors, considérant que l'annexe II constitue une restriction des droits des députés européens, l'interprétation extensive qui prétendrait appliquer l'annexe II aux questions relevant de l'article 108 au lieu de l'appliquer à celles qui relèvent de l'article 109 n'est pas recevable.
So, since Annex II is a restriction of the rights of a Member of Parliament, an extensive interpretation could not be allowed to apply Annex II to questions in Rule 108 instead of Rule 109.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.