Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“droits des couples mariés” in English

4 examples
Avons-nous réellement besoin d’un livre vert européen sur les droits des couples mariés et non mariés, comme celui en préparation?
Do we really need a European Green Paper on the rights of married and unmarried couples, such as the one that is planned?
La Commission est-elle prête à risquer que les droits des couples mariés, et notamment les droits financiers, soient supprimés en conséquence, et que l'on parvienne à l'égalité de traitement de cette manière-là?
Is the Commission ready to run the risk that, as a result, married couples' existing privileges, particularly those of a financial nature, may be abolished and equality may be secured in this way?
Le danger est réellement que le Conseil adopte une position selon laquelle l'égalité de traitement se fera en supprimant les droits des couples mariés, ce qui mettrait les couples vivant non maritalement à égalité avec eux.
The danger is simply that the Council may take the view that equality should be achieved by abolishing married couples' privileges, thereby securing a position of equality for cohabiting couples.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.