Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droits des citoyens vis-à-vis” in English

6 examples
Cette charte renforce les droits des citoyens vis-à-vis des institutions.
The Charter will strengthen the rights of citizens in relation to the institutions.
Il s'agit des droits des citoyens vis-à-vis de l'administration et de la transparence de celle-ci.
We are dealing with the rights of the citizens in terms of the administration and the transparency of that administration.
Elle assure la transparence des droits des citoyens vis-à-vis des organes et des institutions de l'Union européenne et comble une brèche dans la protection des droits fondamentaux des citoyens.
It makes the rights of the public in respect of the bodies and institutions of the European Union transparent, and it closes a loophole in the protection of people's fundamental rights.
Je crois que le critère essentiel ce sont les droits des citoyens vis-à-vis des institutions européennes. Ce sont les droits des citoyens tels qu' ils découlent du projet européen consacré dans les traités de l' Union.
The essential criterion is the rights of citizens with regard to the European institutions, as contained in the European project enshrined in the Treaties of the European Union.
Les pouvoirs de l’Union seront contraints par des règles renforcées sur la limitation des compétences, le contrôle parlementaire, la responsabilité démocratique et par la définition des droits des citoyens vis-à-vis de l’administration.
The powers of the European Union will be constrained by strengthened rules on limits to competence, on parliamentary scrutiny, on democratic accountability and the definition of citizens' rights vis-à-vis the administration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.