News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits des citoyens propose” in English
6 examplesLa commission juridique et des droits des citoyens propose aujourd'hui vingt-sept amendements, qui modifient de manière essentielle la proposition de la Commission.
Today the Committee on Legal Affairs is proposing 27 amendments, by which fundamental changes are made to the Commission's proposal.
Avant toute chose, je dois vous rappeler que la commission des libertés et des droits des citoyens propose à nouveau au Parlement de rejeter le texte de l'initiative.
Before anything else, I must remind you that the Committee on Citizens Freedoms and Rights is once again proposing that Parliament reject the wording of the initiative.
La commission juridique et des droits des citoyens propose une résolution cohérente qui couvre les principaux thèmes précités: le droit de reproduction, le droit de communication au public et le droit de distribution.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights proposes that a single, coherent legislative proposal be presented covering the main issues referred to: the right of reproduction, the right of communication to the public and the right of distribution.
Il va sans dire que cette solution est inacceptable, c'est pourquoi la commission juridique et des droits des citoyens propose à nouveau, par l'intermédiaire du rapporteur et à une forte majorité, de réintroduire les amendements et donc la position que le Parlement avait déjà votée.
This solution is clearly unacceptable, which is why the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights proposes once again, through the rapporteur and with a large majority, that the amendments and therefore the position that Parliament had already voted for be reintroduced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
