Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droits des citoyens ont” in English

7 examples
Je voudrais dire que seuls deux membres de la commission des libertés des droits des citoyens ont soutenu cette initiative.
I would point out that, of all the members of the Committees, only two supported this initiative.
L'Union européenne doit, elle aussi, déterminer si les droits des citoyens ont été bafoués, en particulier dans le cadre des articles 6, paragraphe 1 et 7 de nos Traités.
The European Union, too, needs to look at whether citizens' rights have been violated, particularly in reference to Article 6 (1) and to Article 7 of our treaties.
Je soutiens le rapport Malangré, auquel j'ai pu apporter une petite contribution puisque les quelques amendements que j'ai déposé en commission juridique et des droits des citoyens ont été repris.
I support the Malangré report, to which I have been able to make a small contribution through my amendments in the Legal Affairs Committee, which have been included.
Les réformes institutionnelles alliées au dynamisme de la société civile et au respect des libertés civiles et des droits des citoyens ont contribué à affermir la stabilité politique, entre autres, de Taïwan.
Institutional reforms, a dynamic civil society and greater respect for civil liberties and citizens' rights have resulted in increased stability, including political stability, in Taiwan.
Les différents acteurs en présence, qu'il s'agisse de la Commission européenne, du Conseil des barreaux de la Communauté européenne, de la commission juridique et des droits des citoyens, ont vite compris que de leur entente commune dépendait le succès de cette proposition de codification.
The various players involved - the Commission, the Consultative Committee of the Bars and Law Societies of the European Community and Parliament's Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights - quickly realized that the success of this codification proposal depended on their joint agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.