Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“droits des citoyens notamment” in English

5 examples
À mes yeux, cette directive, élaborée de concert par le Conseil, le Parlement et la Commission, aidera à sauvegarder les droits de l’homme et les droits des citoyens, notamment leur droit à la vie et leur droit de vivre en sécurité.
My opinion is that this directive, which was drawn up jointly by the Council, Parliament and the Commission, will in fact help to safeguard human rights and the rights of citizens, in particular their right to life and their right to a life in safety.
En outre, ce transfert doit garantir la protection et les droits des citoyens, notamment les droits de contrôle et de rectification des données par les personnes concernées, ainsi que le prévoient les législations nationales et européennes.
Furthermore, this transfer must guarantee the protection and entitlement of citizens, especially with regard to accessing and amending their data, as stipulated in national and European legislation.
J’espère sincèrement que la commission consultera assidûment et exhaustivement toutes les personnes impliquées dans la représentation et la protection des droits des citoyens, notamment la commission des pétitions de ce Parlement et le médiateur européen.
I sincerely hope that the committee will thoroughly and comprehensively consult those who are involved in the representation and protection of citizenship rights, namely the Committee on Petitions of this House and the European Ombudsman.
Elle renforce les droits des citoyens, notamment à travers la Charte des droits fondamentaux; elle confère des nouveaux droits aux citoyens européens, notamment en leur donnant la possibilité de prendre des initiatives à l’égard des institutions et notamment de la Commission.
It strengthens citizens’ rights, through the Charter of Fundamental Rights; it confers new rights on Europe’s citizens, by giving them the opportunity to interact with the institutions and in particular the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.