Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“droits de propriété sur” in English

5 examples
Dans l'UE, la tendance est au développement exclusif. Les entreprises conservent les droits de propriété sur tout nouveau concept qu'elles développent.
The current practice in the EU is based on exclusive development, which means that each company retains the ownership rights in respect of the new ideas it generates.
Il importe également de préciser quels seront, pour les États membres, les bénéfices en termes de droits de propriété sur les biens corporels et incorporels créés par l'entreprise commune SESAR.
Another important consideration is that it be made clear what benefit the Member States are to gain from SESAR, that is to say in terms of property rights to the material and non-material assets created through the SESAR Joint Undertaking.
Pour l'instant, la situation n'est pas claire quant à ce qu'il adviendra des droits de propriété sur les biens produits par l'entreprise commune SESAR au moment où l'industrie en deviendra propriétaire.
At the moment, it is not clear what is to happen regarding the rights of ownership of the assets produced through the SESAR Joint Undertaking when the ownership of SESAR is at some point transferred to industry.
Un point essentiel porte naturellement aussi sur les droits de propriété sur cette centrale qui demeurent obscurs, empêchant dès lors toute privatisation, alors que cette centrale est d'une importance capitale pour le maintien de l'emploi.
It is also of significance that the position with regard to ownership of the power station was unclear, which meant that it could not be privatised, and that it was of enormous importance in terms of safeguarding jobs.
L'effet du dispositif européen pour le gel des patrimoines ne doit s'appliquer qu'au gel des comptes bancaires et au blocage des avoirs bancaires. Il ne peut attribuer aux créanciers aucune forme de droits de propriété sur le patrimoine du débiteur.
The effect of an EOPA must apply only to the freezing of bank accounts and the temporary freezing of bank deposits, and it should not grant creditors any form of ownership rights to the assets of the debtor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.