L'Espagne n'a pas de droits de pêche pour les zones comprises entre le Skagerak, le Kattegat et la Mer du Nord.
Spain has no rights in the divisions comprising the Skagerrak, Kattegat and North Sea.
Le Gabon vient de vendre des droits de pêche pour un délai de trois ans alors qu'il est importateur de poisson.
Gabon, which is once again selling fishing rights for a three-year period, is itself obliged to import fish.
Globalement, le nouveau protocole conclu avec la Mauritanie confère des droits de pêche pour diverses espèces ou catégories de navires d'Espagne, d'Italie, du Portugal et de France.
Overall, the protocol offers allocated fishing rights for various species, or category of vessel, to Spain, Italy, Portugal and France.