De plus, comme l'a dit Mme Carlsson, il faut réduire les droits de douane applicables aux produits des pays en voie de développement !
In addition to this, as Mrs Carlsson said, the rates of duty on products from developing countries should be reduced.
Bien au contraire, les droits de douane applicables à l'amande, par exemple, connaîtront une nouvelle réduction le mois prochain car ils pour passeront de 4,1 à 3,5 % et il existe un contingent de 90 000 tonnes à 2 %.
In fact, the tariffs applicable to almonds, for example, are going to be reduced further next month from 4.1 to 3.5% and there is a quota of 90 000 tonnes at 2%.
J'ai voté pour le rapport sur les droits de douane applicables aux bananes, qui vise à mettre en œuvre les nouveaux droits prévus dans l'accord de Genève, dont la signature devrait contribuer à la stabilité et à la prévisibilité du marché mondial des bananes.
I voted in favour of the report on the customs duties applicable to bananas, which aims to apply the new duties provided for in the Geneva Agreement, the signing of which should contribute to the stability and predictability of the world banana market.