News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droits civiques et sociaux” in English
4 examplesD'autre part, elle est associée aussi au passé commun des mouvements de lutte pour les droits civiques et sociaux.
It is also linked, however, with the common history of movements for civil and social rights.
, par écrit . La dimension citoyenne de l'Union européenne commande que toute personne membre de l'Union bénéficie des mêmes droits civiques et sociaux et des mêmes libertés.
The citizen dimension of the European Union makes it essential for everyone in the Union to have the same civil and social rights and the same freedoms.
D'autres sujets encore, comme la solidarité, les droits civiques et sociaux, l'égalité hommes-femmes, l'égalité sur les lieux de travail, me paraissent recouper la citoyenneté européenne, la justice.
Other issues, such as solidarity, civic and social rights, gender equality and equality in the workplace, seem to me to tie in with European citizenship and justice.
Il ne sera question que de renforcer l'Europe forteresse, alors qu'il faut d'urgence lutter contre les trafics, les mafias et la clandestinité par une politique d'ouverture des frontières, de régularisation des sans-papiers et d'égalité des droits civiques et sociaux entre nationaux et étrangers.
All that will be at stake is strengthening Fortress Europe, whereas it is urgently necessary to combat trafficking, mafias and secrecy through a policy of opening up frontiers, normalising the status of those without papers and giving nationals and foreigners equal civic and social rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
