Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“droits étendus” in English

10 examples
Le Conseil de l'Europe a des droits étendus en matière de supervision.
The Council of Europe has wide-ranging supervisory and monitoring rights.
Mon point de vue est le suivant : plus la concentration des médias augmente, plus les journalistes doivent bénéficier de droits étendus dans leur travail.
My own basic point of view is this: the more concentrated media communications are the broader the range of rights journalists must have in their work.
Des citoyens qui voient d'ailleurs leurs droits étendus aux avis juridiques du Conseil avec, en contrepartie, des obligations élargies à l'ensemble des institutions européennes.
Citizens are, moreover, seeing their rights extended to the legal opinions of the Council with, in return, obligations extended to all the European institutions.
Il est vrai que les temps ont changé et qu'aujourd'hui nous pouvons tous jouir de droits étendus, mais nous devons également nous souvenir de ceux qui ont restreint cette liberté.
It is true that times have changed, and today we can all enjoy extensive liberties, but we must also remember those who restricted that freedom.
Aussi je vous prie de demander la réimpression de cette partie, pour que nous puissions voir qui s'est prononcé contre l'octroi de droits étendus aux femmes victimes de discrimination fondée sur le sexe.
I should like to ask that that be reprinted so that we can see these people who voted against giving women enhanced rights in sex discrimination cases.
En 1997, le Parlement européen a clairement déclaré qu'il fallait éviter que certains modèles nationaux de codécision soient simplement exportés, mais aussi que dans certains pays aux droits étendus, on ne s'écarte pas de la codécision.
In 1997, the European Parliament made it clear that it is important to prevent certain national codetermination systems from simply being exported, but also to prevent any weakening of codetermination in countries which already have far-reaching rights.
Notre objectif politique sous-jacent a toujours été le suivant: des droits étendus d'autonomie pour le Kosovo, en même temps que le maintien de l'intégrité territoriale de l'ex-Yougoslavie et une protection efficace des droits de toutes les minorités.
Our political objective was always the same: far-reaching self-government for Kosovo together with maintenance of the territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia and effective protection of all minority rights.
Les nationalismes russe et serbe ne peuvent plus retarder un règlement pacifique accordant aux Serbes du Kosovo des droits étendus, garantis sur le plan international et sensiblement renforcés par rapport à ceux accordés à d'autres minorités ethniques d'autres États européens.
Russian and Serbian nationalism can no longer be allowed to delay a peaceful solution that will give the Serbs in Kosovo extensive, internationally-guaranteed rights that are far better than those accorded to other ethnic minorities in other European states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.