Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droits à pension sont” in English

4 examples
Les droits à pension sont réduits, de sorte que la pauvreté est préprogrammée, en particulier pour celles qui choisissent de mener une vie indépendante et de rester célibataire.
Pension entitlements are reduced, so that poverty is pre-programmed, particularly for those who choose an independent, single life.
Les stratégies proposées, visant essentiellement à faciliter les transactions financières et le transfert des droits à pension, sont deux mesures que l’on peut concrétiser et qui auraient un impact considérable sur la précarité des ressources de bon nombre d’immigrés.
The strategies proposed, which are primarily designed to facilitate financial transactions and the transfer of pension rights, constitute two measures that are feasible in practice and that would have a significant impact on the precarious resources of many immigrants.
La reconnaissance des qualifications professionnelles, le passeport européen des compétences et la pleine et entière portabilité des droits à pension sont autant de questions qui intéressent les citoyens européens et permettront de nous assurer que le marché unique est au service des gens.
The recognition of professional qualifications, the European qualifications passport and the full transferability of pensions within the European Union are all issues which interest the citizens of Europe and which will ensure that the internal market is a market for the people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.