Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“droits à pension complémentaire” in English

18 examples
Amélioration de la portabilité des droits à pension complémentaire (vote)
Portability of supplementary pension rights (vote)
Objet: Droits à pension complémentaire et mobilité au sein de l'Union européenne
Subject: Supplementary pensions and mobility across the EU
L'Union a un rôle fondamental dans l'harmonisation des régimes nationaux de sécurité sociale et dans la portabilité des droits à pension complémentaire.
The Union has a fundamental role in the harmonisation of national social security systems and the transferability of supplementary pension rights.
À mon avis, la nouvelle directive devrait mettre tout en œuvre afin de soutenir les travailleurs qui investissent dans des droits à pension complémentaire.
As I see it, the new directive should do everything in its power to support workers who invest in supplementary pension rights.
La proposition concerne la sauvegarde des droits à pension complémentaire pour les travailleurs salariés et non salariés se déplaçant à l'intérieur de l'Union européenne.
The proposal concerns the safeguarding of the supplementary pension rights of employed and self-employed workers moving within the European Union.
La mobilité professionnelle est entravée par l'absence fréquente de reconnaissance mutuelle des régimes d'imposition fiscale et de transférabilité des droits à pension complémentaire.
Occupational mobility is hampered by the frequent absence of mutual recognition of taxation systems and of transferability of supplementary pension rights.
par écrit. - (PL) Je vote en faveur du rapport Oomen-Ruijten sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'amélioration de la portabilité des droits à pension complémentaire - C6-0331/2005 -.
in writing.- (PL) I am voting in favour of Mrs Oomen-Ruijten's report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on improving the portability of supplementary pension rights - C6 0331/2005 -
(LT) Monsieur le Président, tout d'abord, je souhaiterais remercier le rapporteur, Mme Oomen-Ruijten, et les autres collègues qui ont préparé ce rapport concernant l'amélioration de la portabilité des droits à pension complémentaire.
(LT) Mr President, first I would like to thank the rapporteur Ria Oomen-Ruijten and other colleagues who prepared this report concerning the improvement of portability of the right to a supplementary pension.
De plus, un nombre croissant de personnes souhaitent travailler dans différents États de l'Union européenne et il est essentiel qu'elles puissent bénéficier de cette liberté sans risquer de perdre leurs droits à pension complémentaire.
In addition, more and more people now wish to work in different EU Member States, and they must enjoy the freedom to do so without running the risk of losing their supplementary pension rights.
La Commission a prévu des dispositions en faveur d'une collaboration étroite avec les partenaires sociaux, en particulier sur deux points : premièrement, la question de l'apprentissage tout au long de la vie et, deuxièmement, la facilitation du transfert des droits à pension complémentaire.
The Commission has made provision for close collaboration with the social partners, especially on two points: first, on the question of lifelong learning and, secondly, on the facility to transfer supplementary pension rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.