Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“droite populiste” in English

5 examples
C'est une formule lancée par la droite populiste et popularisée à la télévision par M. Bolkestein.
Neither did I. This was an expression coined by the populist right and made popular on television screens by Mr Bolkestein.
Si nous, les sociaux-démocrates, ne nous préoccupons pas d'eux, ils s'en remettront à la droite populiste et aux mouvements populistes. Ce ne peut pas être dans notre intérêt commun !
If we Social Democrats do not look out for them, they will be easy prey for populist movements, especially on the Right, which cannot be in our common interest, as these movements exploit fear of immigration and of the enlargement of the European Union.
Pour éviter que l'extrême-droite populiste ne se renforce encore, il est indispensable que lors de l'élargissement l'adhésion se fasse de façon contrôlée et de telle sorte qu'elle profite à tous.
To prevent the populist extreme right from rising any further it is vital for the new Member States to be admitted as members in a controlled way that benefits everyone.
par écrit. - (EN) Le traitement qui est réservé aux Roms en Italie devrait nous faire prendre conscience du fait que les minorités sont traitées en Europe de manière inhumaine, discriminatoire et dégradante par un gouvernement de droite populiste.
in writing. - The treatment of Roma people in Italy should be a wake up call to the fact that minorities in Europe are being treated in an inhuman, discriminatory and degrading manner by a populist right-wing government.
En même temps, Monsieur le Commissaire, je m'adresse tout particulièrement à vous; aujourd'hui, malheureusement, l'histoire fait l'objet de manipulations, d'une sorte de croisade, colonisation menée par la droite populiste, les mouvements nationalistes.
At the same time, Commissioner, I address you in particular; history is today, regretfully, the subject of manipulation, a kind of crusade, colonisation undertaken by the populist right, by nationalist movements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.