Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droite nationaliste” in English

4 examples
Il faut que les gouvernements du monde s'unissent dans le cadre d'une action collective, raison pour laquelle les détracteurs de la droite nationaliste la détestent à ce point.
It requires the governments of the world to join together in collective action; that, of course, is why the critics on the nationalist Right hate it so much.
Ceci crée une situation paradoxale où la droite nationaliste, d'une part, souhaite que l'on mène des recherches sur l'histoire, que l'on fonde de nouveaux tribunaux, et, d'autre part, s'oppose à l'intégration de la Charte des droits fondamentaux dans le droit communautaire.
This creates paradoxical situations where we have the nationalist right which wants historical research, new tribunals, but at the same time opposes the Charter of Fundamental rights as part of European law.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, aujourd’hui - je pense - a été lancée la construction, entre Jérusalem et Maale Adumim, territoire occupé depuis 1967, d’un poste de police israélien financé par la droite nationaliste grâce à des fonds provenant d’un groupe nationaliste.
Mr President, ladies and gentlemen, between Jerusalem and Maleh Adumin, an occupied territory since 1967, work has begun – today I believe – on building an Israeli police station, which has been paid for by the nationalist right with funds from a nationalist group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.