News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit social européen” in English
18 examplesLe droit social européen doit s’appliquer à tous les pays sans exception.
European social laws must apply to all countries without exception.
Un droit social européen, lisible, justiciable, évolutif, à égalité avec le droit de la concurrence : c'est l'objectif qu'il nous faut poursuivre.
The objective we need to pursue is a European social law that is comprehensible, workable, progressive and on a par with competition law.
Sans fiscalité, nous ne développerons un droit économique européen, un droit social européen et un droit commercial européen qu'avec grande difficulté.
Without taxation it will be very difficult for us to implement a European economic law, a European company law and a European commercial law.
Mais la réforme de la directive "Temps de travail" nous donne aussi l'occasion de faire progresser notre droit social européen en supprimant l'opt-out individuel.
However the reform of the Working Time Directive also provides us with an opportunity to make progress with our European social legislation by abolishing the individual opt-out.
Il s' agit maintenant d' aller plus loin, de fixer des objectifs de croissance communs pour aller vers le plein emploi et vers la création d' un droit social européen....
The idea is to go one step further, to set joint growth objectives that lead towards full employment and the creation of a code of European social law....
Le rapporteur Monsieur Cercas cherche cependant à manifester l’intention du Parlement Européen d’obtenir l’abandon de l’ d’ici trois ans, véritable poison pour l’avenir du droit social européen.
The rapporteur, Mr Cercas, however, is attempting to demonstrate the European Parliament’s intention to secure abandonment of the opt-out, a real poison for the future of European social law, within three years.
Ils ne voulaient pas d'une suppression; ils voulaient simplement apporter des modifications superficielles à l'opt-out, mais de manière permanente, en détruisant un des instruments fondamentaux du droit social européen.
They did not want to; they merely wanted to give the opt-out a superficial make-over, but to do so permanently, destroying one of the fundamental instruments of European social law.
Quatrième question, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour faire respecter ce qui existe déjà aujourd'hui en termes de droit social européen avant toute prise de décision par quelque groupe que ce soit ?
The fourth question is: what measures does the Commission intend to take in order to ensure that existing European social law is respected before any decision is made by any group?
Et je crois qu'en application de l'article 138, Monsieur le Commissaire, c'est à vous de promouvoir les partenaires sociaux et nous devons associer les partenaires sociaux à la création d'un véritable droit social européen.
I think that in application of Article 138, Commissioner, it is up to you to promote the social partners; we need to involve them in the creation of proper European social legislation.
Expressions with “droit social européen”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
