Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit reconnu par” in English

4 examples
L'exercice d'un droit reconnu par toutes les constitutions et par la Charte européenne ne doit donner lieu à aucune infraction sous le régime des lois.
The exercise of a right recognised by all constitutions and the European Charter must not result in an offence of any kind under the law.
Toutefois, pour les dossiers faisant l'objet de procédures judiciaires et disciplinaires, je rappelle un principe de droit reconnu par tous: le secret de l'instruction.
However, in relation to cases subject to legal or disciplinary proceedings, I would remind you of a universally recognised legal principle: the confidentiality of preparatory inquiries.
Les gens doivent avoir le choix. Pour nous, le défi consiste donc à veiller à ce que ce droit, reconnu par la Cour de justice, profite avant tout aux citoyens européens et ne contribue pas à saper ou à détruire les systèmes de soins de santé des États membres.
So the challenge for us is how we can make this right, recognised by the European Court of Justice, work primarily for the benefit of European citizens but not so as to undermine and destroy Member States' healthcare systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.