Le Parlement européen a confirmé que l'accès à l'internet était un droit pour chaque citoyen.
The European Parliament upheld the view that access to the internet is the right of every citizen.
Pour moi, la liberté d’expression est avant tout le droit, pour chaque citoyen, de choisir les chaînes d’information qu’il préfère.
For me, freedom of expression is above all the right of each citizen to choose the channels of information he or she prefers.
Le traité sur l'UE établit le droit pour chaque citoyen de signer des pétitions et d'adresser des plaintes sur les institutions européennes aux médiateurs.
The Treaty on European Union gives every citizen the right to petition, and to lodge complaints about the European institutions with the Ombudsman.