News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit inconditionnel” in English
8 examplesDevrions-nous leur accorder ce droit inconditionnel?
Should we grant them this right without limits?
Nous avons vu que l'accent n'est pas mis sur le délai de réflexion - et il est normal d'abandonner cette idée - mais sur un droit inconditionnel de rétraction.
We have seen that the stress lies not with the reflection period - and it is right to scrap that - but with an unconditional right of withdrawal.
Nous débattons des droits des mères et des pères, mais nous devons débattre aussi du droit - inconditionnel - de l'enfant à nouer une relation étroite avec ses deux parents.
We are discussing the rights of mothers and of fathers, but we also need to discuss the right - the unconditional right - of a child to build a close relationship with both parents.
Ce cas français d' atteinte à la liberté d' expression et au droit inconditionnel des citoyens à la culture est unique dans l' Union européenne et dans le reste du monde démocratique.
This is an attack on the freedom of expression and the public' s unrestricted right to culture unparalleled in the EU or anywhere else in the democratic world.
Les travailleurs de tous les pays doivent avoir le droit inconditionnel de prendre des mesures industrielles afin de s'assurer que les travailleurs migrants perçoivent au moins les mêmes salaires qu'eux.
Employees in every country must have the unconditional right to take industrial action in order to ensure that migrant workers receive at least the same salaries as themselves.
À long terme, cette pratique limiterait le droit inconditionnel suédois d'une personne à demander le divorce et également de se le voir accorder - un domaine dans lequel jamais je ne pourrais accepter un compromis.
In the long term, this would restrict the Swedish unconditional right for one person to file for divorce and also to have it granted - an area I could never compromise on.
L'une des conséquences immédiates de l'adoption de cette proposition serait la perte, par les citoyens suédois, de leur droit inconditionnel au divorce (compte tenu de la règle qui prévoit une période de réflexion de six mois).
The consequences if this proposal were adopted would include Swedish citizens losing their unconditional right to divorce (allowing for the rule on a six-month period of reflection).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
