Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“droit européen pour” in English

14 examples
Examinons les différents points, la primauté du droit européen, pour commencer.
Let us consider the various points in it, the primacy of European law, for one.
La Charte doit faire partie du droit européen pour réellement remplir sa fonction.
The Charter must become European law if it really is to do its job.
Pourtant, l'entreprise lettonne s'était fondée sur le droit européen pour justifier son opposition à la demande syndicale.
However, the Latvian company relied on European law as justification for opposing the trade unions' demands.
Il est ironique de constater que ces sociétés frauduleuses invoquent le droit européen pour mieux intimider leurs victimes.
Ironically, these fraudulent companies quote EU law in order to intimidate their targets further.
C'est à la Commission de s'assurer que les États membres respectent le droit européen pour gagner en crédibilité auprès des citoyens européens.
It is up to the Commission to make sure that Member States comply with European law to win credibility from European citizens.
Je pense que nous devrions également inclure dans ces réflexions l'idée de l'élaboration d'un droit européen pour lequel les parties contractantes pourraient opter.
I think that in considering these matters, we should also deal with the concept of working towards a European law as an option for parties entering into contracts.
Afin de rendre opérationnelle cette mesure, il convient d'intégrer la clause de sauvegarde dans le droit européen pour préciser les aspects procéduraux de son application et les droits des parties intéressées.
For such measures to become operational, the safeguard clause must be incorporated into EU law, not least because the procedural aspects of the imposition of safeguard measures, as well as the rights of interested parties, need to be specified.
Afin de rendre opérationnelle cette mesure, il convient d'intégrer la clause de sauvegarde dans le droit européen pour préciser les aspects procéduraux de son application et les droits des parties intéressées.
However, for practical effects to be achieved, the aforementioned safeguard clause must be incorporated into European Union legislation, since not only do the procedural aspects of the application of the safeguard measures need to be specified, but also the rights of the interested parties.
Nous serons alors en mesure d’utiliser le droit européen pour combler les lacunes rendues si flagrantes par cette catastrophe ou nous saurons, en cas de négligence ou de manque de vigilance, qui est responsable.
Then we will be able to use European law to close the loopholes whose presence this calamity has made so obvious, or, where there is negligence or a lack of vigilance, we will know who is responsible.
Il est honteux qu'un gouvernement élu il y a six ans sur la base d'un manifeste qui promettait de mettre un terme à toute discrimination non justifiée soit prêt à enfreindre le droit européen pour satisfaire l'opinion réactionnaire.
It is shameful that a government which six years ago was elected on a manifesto promising to end unjustifiable discrimination wherever it exists is ready to breach EU law to satisfy reactionary opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.