News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit des états-unis” in English
6 examplesJe me suis souvent rendu à la faculté de droit de l'Université du Texas et dans d'autres facultés de droit des États-Unis.
I have been a frequent visitor to the law school of the University of Texas and to other law schools in the United States.
Il relève bien sûr du bon droit des États-Unis de prendre des mesures de prévention pour la protection de la santé face aux risques engendrés par l'ESB.
The USA obviously has a perfect right to take precautionary measures for health protection from BSE risks.
Étant donné l'opposition actuelle des conservateurs britanniques à la Cour pénale internationale, nous ne pouvons que reconnaître le droit des États-Unis de ne pas adhérer au statut de Rome.
Given the British Conservatives' current opposition to the International Criminal Court, we also acknowledge America's right not to sign the Rome Statute.
Je crois que les facultés de droit des États-Unis fonctionnent bien parce que les avocats sont très bien payés, mais uniquement par ceux qui peuvent se permettre de recourir à leurs services.
I believe that the high quality of the law faculties in the United States is due to the fact that the attorneys are very highly paid, but they are only highly paid by those can afford to employ their services.
En raison de la facilité d'une telle approche, la pratique de l'Office européen des brevets - rompant avec l'approche traditionnelle du droit européen - s'est peu à peu rapprochée de celle du droit des États-Unis.
Because it is very easy to do so, the practice of the European Patent Office, in a break with what was the traditional approach of European law, has tended towards a practice very similar to that in United States law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
